If you're unable to view this message, please click here.
Si vous ne réussissez pas à lire ce message, veuillez cliquer ici.
CTS-SCT Banner
E-Bulletin / Cyberlettre
Vol. 3, No 4, April 8, 2010
Vol. 3, No4, 8 avril 2010
Sharing information within the CTS.
Le partage de renseignements au sein de la SCT.

(La version française suit)

1. Canadian Respiratory Conference (CRC) 2010 – REGISTER NOW – Online Registration Closing Friday April 9

If you haven’t yet done so, register now for the third edition of a Breath of Fresh Air! This is your chance to take part in and support the premiere respiratory health conference in Canada, brought to you by the CTS and its partners. Don’t delay - online registrations close at 5 pm ET, Friday April 9. Thereafter, registrations will have to be completed by fax, mail, or onsite.

CTS members save $125 on registration fees!

Renew your membership for the 2010-2011 year to enjoy this benefit of membership.

Canadian Respiratory Conference (CRC)
April 29 – May 1, 2010
World Trade & Convention Centre
Halifax, Nova Scotia
www.lung.ca/crc

Consult the preliminary program.
Consult the ancillary meetings list.

2. Plan to arrive early at the CRC to attend the Second Annual Respiratory Guidelines Update Meeting!

This session will provide an overview of the Canadian Respiratory Guidelines Committee and an update on revised recommendations or implementation initiatives in areas such as: asthma (adult, pediatric, acute and occupational), COPD, cough, sleep disorders (adult), sleep apnea (pediatric), community acquired pneumonia, pulmonary vascular diseases, home mechanical ventilation (adult), and others. There is no additional fee for this session, however registration is required to facilitate planning.

Canadian Respiratory Guidelines Annual Update Meeting
Thursday, April 29, 2010 – 13:30 to 16:00
Halifax, Nova Scotia

To register, send an email to smuthuri@lung.ca . Please include your name and identify your profession.

3. LANS Presents the first CRC Friday Morning Fun Run/Walk!

Set the alarm! Don your runners or walking shoes and join our Lung Association of Nova Scotia (LANS) hosts in your hotel lobby at 6 am on Friday April 30th for the first CRC Fun Run/Walk! Starting at the Marriott, with pick-up points at the Delta Barrington and the Delta Halifax, this 30-minute guided walk/run will introduce you to downtown Halifax. The trek will end at the Marriott where light refreshments will be available before all head back to their rooms to get ready for a full day at the conference!

If you’re interested in participating, please email crc@taylorandassociates.ca and include the name of the hotel at which hotel you’ll be staying. The more the merrier!

4. Experience CHEST 2010: October 30 - November 4 • Vancouver, BC

Recognized around the world as an authority in clinical chest medicine, CHEST 2010 will feature a core learning program in pulmonary, critical care, and sleep medicine. Essential updates on patient care and practice management strategies will keep you at the forefront of chest medicine. Additional learning opportunities, available through the Clinical Resource Center and other meeting features, will complement your knowledge and skills to provide a fully integrated education experience. Learn more at www.chestnet.org/CHEST.

Special benefit for CTS members: CTS members pay the reduced ACCP member rate and save up to $200 when registering for CHEST by August 31. Information on accessing this membership benefit will soon be available through the CTS E-bulletin, the CTS Web site and ctsinfo@lung.ca.

5. CTS Scientific Program at CHEST 2010

The CTS will hold three half-days of scientific sessions at CHEST 2010, from Sunday October 31st to Tuesday November 2nd. Dr. Jerry Dempsey, the world-renowned Canadian expert in sleep and exercise physiology will deliver the 2010 Christie Memorial Lecture as part of the CTS program on Monday November 1st.

Additional program highlights coming soon!

6. Provide Input to ICRH Strategic Planning Process – Research & KT Priorities

The Institute of Circulatory and Respiratory Health (ICRH) is now in the process of renewing its strategic plan and is inviting input on setting research and knowledge translation priorities. Don’t miss this opportunity to help set the future direction of ICRH - fill in its survey at:

http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=KKeMo1NYp6eOkap2H%2fTOCI97jWD8jSfo6u40QEDJmWA%3d&

7. Survey on Aboriginal Respiratory Health

The BC Lung Association and the Public Health Agency of Canada invite you to complete the National On-line Respiratory Health Provider Survey. Help identify the need for awareness initiatives about risk factors for respiratory diseases among health professionals working with First Nation, Inuit, and Métis communities acros Canada. This is an important first step in a longer process that will result in the development of resources and information that can be used by health providers in the field. The ultimate aim is to help alleviate the burden of respiratory illnesses among Aboriginal people.

Access the survey: http://respiratorysurvey1.survey-hosting.ca/ezs.cgi?DATABASE=bclaphac

Note: A login is only required if you plan on using the save and resume function of the survey. (E.g. you complete parts of the survey at different times).

Time required: approximately 15 minutes

Deadline for completion: Friday April 23

Further information: Heather MacLeod Williams, 604.990.3958 or hmacleod@telus.net

8. Online Asthma CME Program

The Ontario Thoracic Society (OTS) Provider Education Program recently launched an online CME program on asthma in collaboration with the CTS Asthma Guidelines Committee and the Canadian Medical Association Journal (CMAJ), with funding from The Lung Association and the Ontario Ministry of Health and Long Term Care. The online program is adapted from the Evidence-Based Clinical Review Case Series developed by the CTS Asthma Committee and published in the CMAJ.

Click here for further information on the program.
Click here to register.

9. New RCPSC Fellows in Respirology Join CTS for only $25

The CTS offers a significant discount on membership dues to physicians who have recently been certified as respirologists by the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada (RCPSC) and who are entering their first year of practice. Spread the word on this great offer!

For further information, send an email to ctsinfo@lung.ca

10. Under 35s join ERS free of charge

The European Respiratory Society (ERS) is now offering young practitioners and medical students under the age of 35 free 'Silver' membership thereby helping them connect with the work of top respiratory specialists in the field. The move will help the Society enlarge its geographic scope, bringing in members from overseas, from high, medium and low income countries.

Click here for further information.

11. Have you renewed your CTS membership for the 2010-2011 year?

You'll need a user code and password to access our new online renewal site. If you haven't received your code and password, send an email to ldingwell@lung.ca.

RENEW NOW!

Click here for a refresher on CTS membership benefits.

Thank you to all who have already renewed their membership!

12. CME Opportunities

AMMI Canada-CACMID 2010 Annual Conference
May 6 – 8, 2010
Edmonton, Alberta

2010 American Thoracic Society International Conference
May 14-19, 2010
New Orleans, Louisiana

5th International Primary Care Respiratory Group (IPCRG) World Conference
June 2 – 5, 2010
Toronto, Ontario

Sixth International Symposium on Cough 2010
June 24 – 26, 2010
London, Great Britain

See the full list of professional development opportunities posted on the CTS’ Education & Accreditation Page.

13. CTS Guidelines

Visit the Canadian Respiratory Guidelines Committee’s Web site www.respiratoryguidelines.ca for access to evidence-based clinical practice guidelines on respiratory diseases and related educational materials.

14. Recently Published by CTS Members

If you wish to have an article listed in the next edition of the CTS E-bulletin, send an email including your name (and that of any other authors), the title of your article, and a hyperlink to the publication in which the article is published to sdesmarais@lung.ca.

 

The Canadian Thoracic Society (CTS) is the medical section of the Canadian
Lung Association (CLA)
.
300 - 1750, Courtwood Crescent, Ottawa, ON, K2C 2B5, CANADA
Tel.: 613-569-6411 Ext. 270 Fax: 613-569-8860 Email: ctsinfo@lung.ca Web: www.lung.ca/cts

This bulletin provides only summary information and Web links relevant to CTS members. If you wish to communicate to our members through this bulletin, please submit a URL and brief summary for consideration to sdesmarais@lung.ca.


To end your subscription to the E-bulletin or to change your email address,
send an email to ldingwell@lung.ca.

 

Version française

 

1. Congrès canadien sur la santé respiratoire 2010 – INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT – l’inscription en ligne prend fin vendredi le 9 avril

Si vous ne l’avez pas encore fait, inscrivez-vous dès maintenant à la troisième édition d’Une bouffée d’air frais! Voici votre chance d’appuyer et de prendre part au principal congrès canadien en santé respiratoire, présenté par la SCT et ses partenaires. L’inscription en ligne prend fin à 17 h HE, vendredi le 9 avril. Par la suite, les inscriptions devront être effectuées par la poste, par télécopie ou sur les lieux du congrès.

Les membres de la SCT ont droit à un rabais de 125 $ sur les frais d’inscription!

Renouvelez votre adhésion pour l’année 2010-2011 afin de profiter de cet avantage.

Congrès canadien sur la santé respiratoire
29 avril – 1er mai 2010
World Trade & Convention Centre
Halifax, Nouvelle-Écosse
www.poumon.ca/crc

Consultez le programme préliminaire .
Consultez la liste des réunions auxiliaires du Congrès.

2. Arrivez un peu plus tôt au Congrès et assistez à la 2e Réunion annuelle sur la mise à jour des Lignes directrices canadiennes en santé respiratoire!

Cette séance fournira un aperçu du Comité des Lignes directrices canadiennes en santé respiratoire et présentera une mise à jour sur les recommandations révisées ou des initiatives de mise en œuvre touchant des enjeux comme l’asthme (adulte, pédiatrique, aigu et professionnel), la MPOC, la toux, les troubles du sommeil (adultes), l’apnée du sommeil (pédiatrique), la pneumonie contractée dans la communauté, les maladies pulmonaires vasculaires, la ventilation mécanique à domicile (adulte) et plus encore. Bien qu’il n’y ait pas de frais d’inscription, l’inscription est nécessaire pour faciliter la planification de la réunion.

Réunion annuelle sur la mise à jour des Lignes directrices canadiennes en santé respiratoire
Le jeudi 29 avril 2010, de 13 h 30 à 16 h 00
Halifax, Nouvelle-Écosse

Pour vous inscrire, envoyez un courriel à smuthuri@lung.ca. Assurez-vous d’inscrire votre nom et d’identifier votre profession.

3. L’APN.-É. présente la première marche/course pour le plaisir dans le cadre d’un CCSR!

Réglez votre réveille-matin! Enfilez vos souliers de course ou de marche et joignez-vous à nos hôtes de l’Association pulmonaire de la Nouvelle-Écosse (APN.-É.) dans le hall de votre hôtel, à 6 h, vendredi le 30 avril. Nous partirons de l’hôtel Marriott, aurons des points de rendez-vous aux hôtels Delta Barrington et Delta Halifax et irons à la découverte du centre-ville de Halifax, à la course ou à la marche. L’excursion de 30 minutes prendra fin à l’hôtel Marriott où un goûter sera servi avant que tous aillent se préparer pour une pleine journée au congrès!

Si vous désirez y participer, veuillez nous en aviser par courriel à crc@taylorandassociates.ca et indiquer le nom de l’hôtel auquel vous serez hébergé. « Plus on est de fous, plus on rit »!

4. Faites l’expérience de CHEST 2010 - 30 octobre au 4 novembre, Vancouver, C.-B.

Reconnu mondialement pour son expertise dans le domaine de la médecine clinique du thorax, CHEST 2010 présentera un programme de base en médecine pulmonaire et du sommeil, et en soins intensifs. Des mises à jour essentielles sur les soins aux patients et sur les stratégies de gestion de la pratique vous permettront d’être à la fine pointe de la médecine respiratoire. De plus, des occasions supplémentaires d’apprentissage offertes par l’entremise du Clinical Resource Center et de d’autres éléments du programme rehausseront vos connaissances et vos habiletés pour faire en sorte que CHEST 2010 vous offre une expérience éducative complète.

Cliquer ici pour en savoir plus.

Avantage spécial pour les membres de la SCT: Les membres de la SCT profitent du tarif réduit d’inscription offert aux membres de l’ACCP et peuvent économiser jusqu’à 200 $ s’ils s’inscrivent avant le 31 août. Des renseignements sur la façon d’avoir accès à cet avantage de l’adhésion à la SCT seront bientôt offerts par l’entremise du site Web de la SCT, de sa cyberlettre et de infosct@poumon.ca.

5. Programme scientifique de la SCT à CHEST 2010

La SCT présentera trois demi-journées de séances dans le cadre du congrès CHEST 2010, du dimanche 31 octobre, au mardi 2 novembre. Le Dr Jerry Dempsey, expert de renommé internationale en médecine du sommeil et en physiologie de l’exercice, prononcera le Discours commémoratif Christie, le lundi 1er novembre.

Point saillants du programme de la SCT à venir bientôt!

6. Formulez des commentaires sur le plan stratégique de l’ISCR

L'Institut de la santé circulatoire et respiratoire (ISCR) s'emploie à renouveler son plan stratégique et invite la communauté du milieu de la santé respiratoire à répondre à un sondage relatif au plan stratégique, soit aux priorités en matière de recherche et de l’application des connaissances. Cliquer ici pour avoir accès au sondage.

7. Sondage relatif à a santé respiratoire des autochtones

L'Association pulmonaire de la Colombie-Britannique et l'Agence de santé publique du Canada vous invitent à compléter le sondage « National Respiratory Health Provider ». Votre participation au sondage national permettra d’identifier les besoins actuels en termes d’initiatives de sensibilisation associées aux maladies respiratoires chez les gens travaillant auprès des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Ceci est un important premier pas dans un long processus qui devrait déboucher sur l’élaboration de ressources et d’information pour soutenir les professionnels de la santé sur le terrain, dans leurs efforts pour alléger le fardeau des maladies respiratoires chez les peuples autochtones.

Accédez au sondage : http://respiratorysurvey1.survey-hosting.ca/ezs.cgi?DATABASE=bclaphac

Notez bien : Vous aurez l’opportunité d’ouvrir une session si vous désirez compléter le sondage en plusieurs étapes.

Temps requis pour remplir le sondage : environ 15 minutes

Date d’échéance : vendredi 23 avril

Renseignements supplémentaires : Contacter Heather MacLeod Williams au 604-990- 3958 ou à hmacleod@telus.net

8. Programme en-ligne de formation médicale continue sur l’asthme

Le Programme d’éducation aux fournisseurs de l’Ontario Thoracic Society (OTS) a lancé un programme en-ligne de formation médicale continue sur l’asthme, en collaboration avec le Comité des lignes directrices sur l’asthme de la SCT et le Journal de l’Association médicale canadienne (JAMC), et avec l’appui financier de l’Association pulmonaire et du ministère ontarien de la Santé et des Soins de longue durée. Son contenu est adapté de la série d’examens cliniques fondés sur des données, développée par le Comité sur l’asthme de la SCT et publiée dans le JAMC.

Cliquez ici pour plus d’information sur le programme.
Cliquez ici pour vous inscrire.

9. Nouveaux associées en pneumologie du CRMCC adhèrent à la SCT pour seulement 25 $!

La SCT offre un rabais important sur les frais d’adhésion aux médecins qui ont récemment été reconnus pneumologues par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC) et qui entament leur première année de pratique en pneumologie. Passez le mot!

Pour en savoir davantage, envoyer un courriel à infosct@poumon.ca

10. Les « moins-de-35 ans » adhèrent à la ERS sans frais!

La European Respiratory Society offre dorénavant l’adhésion « argent » aux jeunes médecins et étudiants en médecine. La société favorise ainsi les liens de ses derniers avec les experts du domaine. Cela permettra à la Société d’élargir sa porté à l’échelle internationale tout en attirant des membres d’outre-mer et de pays à revenu bas, moyen et haut.

Cliquer ici pour en savoir plus.

11. Avez-vous renouvelé votre adhésion à la SCT pour 2010-2011?

Vous aurez besoin d’un code d’usager et d’un mot de passe pour accéder à notre nouveau site de renouvellement en-ligne. Si vous n’avez pas reçu votre code et votre mot de passe, écrivez à ldingwell@lung.ca.

RENOUVELEZ VOTRE ADHÉSION DÈS MAINTENANT!

Cliquez ici pour connaître les avantages de l’adhésion à la SCT.

Merci à tous ceux et celles qui ont déjà renouvelé leur adhésion!

12. Occasions de formation médicale continue

Conférence annuelle 2010 de l’AMMI Canada-CACMID
6 – 8 mai 2010
Edmonton, Alberta

Congrès international 2010 de l’American Thoracic Society
14 – 19 mai 2010
Nouvelle-Orléans, Louisiane

5e Congrès international de l’International Primary Care Respiratory Group (IPCRG)
2 – 5 juin 2010
Toronto, Ontario

Sixth International Symposium on Cough 2010
24 – 26 juin, 2010
Londres, Grand-Bretagne

Voir la liste complète des occasions de développement professionnel sur la page d’éducation et d’agrément de la SCT.

13. Lignes directrices de la SCT

Visitez le site Internet du Comité des Lignes directrices canadiennes en santé respiratoire, www.lignesdirectricesrespiratoires.ca, pour accéder à des lignes directrices de pratique clinique fondées sur des données et à d’autre matériel éducatif pertinent à la santé respiratoire.

14. Articles récents de membres de la SCT

Si vous souhaitez qu’un article soit mentionné dans notre prochain numéro, veuillez envoyer un message incluant votre nom et ceux de tous les auteur(e)s, le titre de l’article et l’hyperlien vers le site Internet de la publication dans laquelle il est paru, à sdesmarais@lung.ca.

 

La Société canadienne de thoracologie (SCT) constitue la section médicale de l'Association pulmonaire du Canada (APC).
1750, croissant Courtwood, bureau 300, Ottawa (Ontario) K2C 2B5 CANADA
Tél. : 613-746-0010 poste 270 Téléc. : 613-569-8860 Courriel : infosct@poumon.ca Web : www.poumon.ca/sct

La cyberlettre fournit exclusivement des hyperliens et des résumés susceptibles d'intéresser les membres de la SCT. Si vous désirez communiquer avec nos membres par l'entremise de cette cyberlettre, SVP envoyer un résumé et l'adresse URL qui y correspond à sdesmarais@lung.ca.


Pour mettre fin à votre abonnement à la cyberlettre ou pour changer votre adresse de courrier électronique, envoyez un courriel à ldingwell@lung.ca .