Pollution & qualité de l’airQualité de l'air intérieur
Le radon
Les Canadien-nes devraient vérifier si du radon est présent dans leur domicile. Ce gaz invisible peut causer le cancer du poumon. Le test de radon est relativement simple et coûte environ 50 $. Si le résultat révèle un taux élevé de radon, vous pouvez embaucher un professionnel qui effectuera des réparations afin d’empêcher le gaz de pénétrer dans votre maison.
Le radon est un gaz radioactif présent dans plusieurs résidences au Canada. Il est invisible, inodore et insipide. La seule façon d’en détecter la présence est d’effectuer un test. Le radon peut s’infiltrer dans votre maison par le sol. Il peut donc y en avoir dans l’air que vous et votre famille respirez. Si vous en respirez de grandes quantités, vous pourriez développer le cancer du poumon. Le radon est la deuxième principale cause de cancer du poumon après le tabagisme.
Qu’est-ce que le radon?
Le radon est un gaz invisible et inodore qui peut s’infiltrer dans votre maison par des fissures dans les planchers, les murs et les fondations. Même si on ne peut pas le voir, le sentir ou le goûter, il pourrait poser problème dans votre maison.
Le radon vient de la décomposition naturelle de l’uranium dans le sol, la roche et l’eau souterraine. Il s’échappe du sol et se retrouve dans l’air extérieur. Si le radon se mélange à l’air extérieur, il n’y a aucun problème : sa concentration est diluée dans l’air. Mais s’il s’infiltre dans un lieu clos comme une maison et y reste emprisonné, il peut être nocif. Vous et votre famille pourriez inhaler un taux élevé de radon, sans même le savoir.
Si le radon se mélange à l’air extérieur, il n’y a aucun problème – sa concentration est diluée dans l’air. Mais si le gaz s’infiltre dans un espace clos, comme une maison, cela peut être problématique.
Comment le radon s’infiltre-t-il dans ma maison?
Le radon peut se dégager du sol et de l’eau et s’infiltrer par des fissures et des brèches dans le bâtiment, surtout à l’étage inférieur, au sous-sol ou dans le vide sanitaire. Il peut pénétrer dans votre maison par un plancher non fini, la tuyauterie, les fenêtres, la pompe à puisard ou des fissures dans le plancher du sous-sol ou la fondation. Il peut peut être emprisonné dans votre domicile, en particulier si le sous-sol ou le vide sanitaire est mal aéré.
Comment le radon peut-il nuire à ma santé?
Le radon est la deuxième principale cause de cancer du poumon au Canada. On estime que 10 % des cas de cancer du poumon seraient dus à l’exposition au radon.
Les personnes qui vivent dans une maison où la concentration de radon est élevée peuvent développer le cancer du poumon. Le radon est la deuxième principale cause de cancer du poumon (après le tabagisme). Vivre plusieurs années dans une maison où le taux de radon est élevé vous expose à un risque de cancer du poumon. S’il y a du radon dans votre maison, vous risquez de développer le cancer du poumon. Cela ne signifie pas que vous l’aurez nécessairement – mais vous avez un risque accru. Si vous êtes fumeur et que vous vivez dans une maison où le taux de radon est élevé, vous avez un risque très élevé de cancer du poumon.
Comment le radon entraîne-t-il le cancer du poumon?
Le radon se désintègre rapidement en petites particules radioactives. Inhalées, ces particules endommagent les cellules des tissus des poumons. Une exposition à long terme au radon peut entraîner le cancer du poumon.
Comment savoir s’il y a du radon dans ma maison?
La seule façon de savoir s’il y a du radon dans votre maison est d’effectuer un test. On en trouve partout au Canada. Dans certaines régions du pays, la concentration de radon est plus forte. Mais il est impossible d’en connaître le taux dans votre maison sans effectuer de test. Tous les Canadien-nes devraient mesurer le radon dans leur domicile.
Comment mesure-t-on le radon?
Le radon est mesuré en Becquerels par mètre cube (Bq/m3).
Comment faire un test de radon dans ma maison?
Pour mesurer le radon, il y a deux possibilités :
- Vous pouvez embaucher un professionnel.
- Vous pouvez faire le test vous-même: Le test n’est pas compliqué. Vous achetez une trousse à la quincaillerie ou sur Internet; vous l’installez au sous-sol ou à l’étage inférieur de votre résidence pendant trois mois, puis vous la retournez au fabricant, qui vous communiquera le résultat.
Quel type de test de radon devrais-je choisir?
Le meilleur test de radon est un test à long terme, qui dure environ trois mois. Ce type de test est beaucoup plus exact que les tests rapides.
L’Association pulmonaire ne recommande aucune marque particulière d’appareil de mesure du radon. Assurez-vous simplement de vous procurer un test à long terme.
Où puis-je me procurer un test de radon?
Vous trouverez probablement un appareil de mesure du radon à votre quincaillerie ou magasin local de rénovation. Si vous n’en trouvez pas près de chez vous, vous pouvez en acheter un sur Internet . Cette liste est offerte pour votre information seulement; nous n’endossons aucune entreprise en particulier.
Quand devrais-je faire le test de radon?
Il est préférable de faire le test de radon pendant les mois d’hiver, lorsque la ventilation est réduite (moins de mouvement d’air) dans votre maison.
Comment utiliser le test de radon?
Suivez le mode d’emploi dans l’emballage.
De façon générale, pour mesurer le radon, vous devriez :
- Installer l’appareil de mesure à l’étage le plus bas que vous utilisez régulièrement (où vous passez 4 heures ou plus par jour). Cela pourrait être le sous-sol ou le rez-de-chaussée.
- Placer l’appareil de mesure dans un endroit sûr, où il ne sera pas encombrant.
- Laisser l’appareil en place pendant au moins trois mois.
- Retourner l’appareil au laboratoire du fabricant. Un emballage préaffranchi est inclus dans la trousse de test – vous n’avez qu’à placer l’appareil dans l’emballage et à le déposer dans une boîte aux lettres.
- Le fabricant analysera les données de votre appareil et vous en communiquera le résultat par la poste.
Que faire si le test révèle la présence de radon dans ma maison?
Tout dépend de la concentration du radon.
- Si le taux de radon dans votre domicile est inférieur à 200 Bq/m3, les lignes directrices de Santé Canada disent qu’il n’y a pas lieu d'agir. Cependant, même un faible taux de radon entraîne des risques pour la santé. C'est une bonne idé d'essayer d'abaiser votre taux de radon le plus possible, même si c'est déja inférieur à 200 Bq/m3.
- Si le taux de radon dans votre domicile se situe entre 200 et 600 Bq/m3, vous devriez effectuer les réparations nécessaires dans un délai de deux ans.
- Si le taux de radon dans votre domicile est supérieur à 600 Bq/m3, vous devriez effectuer les réparations nécessaires dans un délai d’un an.
Le résultat de mon test de radon révèle un taux supérieur à 200Bq/m3. Quelles réparations dois-je faire pour arrêter l’infiltration de radon?
Pour arrêter une infiltration de radon, vous devez embaucher un entrepreneur qui :
- déterminera les points d’entrée du radon
- effectuera les réparations nécessaires pour empêcher le radon de pénétrer dans votre maison.
Le radon s’infiltre souvent par une pompe à puisard, des fissures dans la fondation, des brèches autour de tuyaux, un plancher non fini au sous-sol, etc. Pour remédier au problème, vous devez faire appel à un expert qui identifiera les points d’entrée du radon. Un entrepreneur expérimenté en élimination du radon (réparation) pourra examiner votre maison, identifier les points d’infiltration du gaz et effectuer les réparations nécessaires.
À qui devrais-je faire appel pour arrêter l’infiltration de radon dans ma maison?
Si le taux de radon dans votre maison est élevé, vous devriez embaucher un entrepreneur expérimenté et fiable pour effectuer les réparations. À l’heure actuelle, il n’existe aucun programme canadien de certification des entrepreneurs en élimination du radon. Une telle initiative est envisagée par Santé Canada, mais elle n’a pas encore été développée. Entre-temps, Santé Canada reconnaît les programmes de certification offerts aux États-Unis par la National Environmental Health Association et le National Radon Safety Board. Ces deux organismes gèrent des programmes de certification des entrepreneurs qui offrent au public des services de mesure et d’élimination du radon. Santé Canada recommande aux Canadien-nes d’embaucher un entrepreneur certifié par l’un de ces programmes.
Combien coûte la réparation d’une infiltration de radon?
Les coûts de réparation d’une infiltration de radon sont habituellement de moins de 2 000 $.
Existe-t-il des subventions ou des programmes couvrant le coût de la mesure et de l’élimination du radon?
Non, il n’existe à notre connaissance aucun programme de ce genre.
Je suis locataire : puis-je demander à mon propriétaire de s’occuper du radon?
Nous ne connaissons aucune loi spécifique pouvant obliger un propriétaire privé à mesurer ou à éliminer le radon. Si vous êtes locataire, vous pouvez demander à votre propriétaire d’effectuer un test de radon. S’il refuse, vous pouvez faire le test vous-même (il vous en coûtera environ 50 $). Une fois le résultat obtenu, faites-en part à votre propriétaire. Si le taux de radon est élevé, demandez-lui d’embaucher un entrepreneur en élimination du radon.
Une patiente du cancer du poumon incite les propriétaires à faire un test de radon dans leur domicile : Lisez l’histoire d’Antonella
Pour plus d’information sur le radon
- Consultez les pages Internet de Santé Canada sur le radon
- Communiquez avec votre bureau régional de la SCHL (Société canadienne d’hypothèques et de logement) - consultez cette liste et communiquez avec le bureau régional le plus près de chez vous.
- Lisez ce document : Le radon : guide à l’usage des propriétaires canadiens – une brochure de 25 pages de la SCHL (Société canadienne d’hypothèques et de logement), disponible gratuitement sur Internet.
Ajoutez notre quiz sur le radon à votre site Internet, blog ou page de résautage sociale :
|
